沈某因公安局违法使用警具伤害致死，家中有父（80岁）、儿子（5岁）、妻子（32岁），公安局应赔偿的费用包括：死亡赔偿金、丧葬费、沈父生活费、妻子生活费以及儿子生活费。