某镇主要领导为完成上级下达的计划指标，指使统计人员将2013年全年全镇工业总产出5.78亿元和2014年上半年全镇工业总产出3.56亿元，向县统计局分别上报为8.65亿元和4.32亿元。更为严重的是，在县统计局对其实施执法检查期间，该镇主要领导不仅不配合检查，还指使下属人员不向县统计局报送统计报表。查实后，该镇和涉案主要责任人受到了处罚。根据上述资料请回答：本案中受到行政处分的人员若不服从处分决定，可以通过何种途径维护自己的合法权益？（）