问题详情

影视改编的主要原则是什么?你认为影视改编的再创造是否应有一个限度?


时间:2021-07-17 18:15 关键词:

答案解析

<p>影视改编的一般原则是:第一、改编应以不对原作构成重大艺术伤害为前提,应该遵循改编者与原作方“互利互惠”的原则。第二、改编者与被改编的文学作品之间,应该首先建立起一种情感上的纽带与艺术上的共鸣,改编成的影视剧应该与原作之间具有起码的相似性。第三、改编者应充分发挥自己的艺术独创性,坚持艺术的创造性原则,恰当处理好忠实与创造之间的关系。经典名著的影视改编,还有一条符合其自身特征的特殊原则:高度尊重作为名著的原作。影视改编就是一次再创造,但改编中的再创造并不是天马行空、无拘无束的,原作中的基本风格、基本价值观以及基本的思想精髓不应该丢掉,“再创造”应该有个限度。 </p>