<p> 语言义:客观对象在人们头脑中抽象概括的反映,是社会约定俗成的,语言体系固有的,不受任何语境的影响,因此具有抽象概括性、规定性和相对稳定性的特点。<br> 言语义:语言符号意义的个别体现和具体运用,受语境的强烈制约,不能脱离具体语境而存在;它是渗透主观意愿而产生的临时意义,因此具有具体性、临时性、不稳定性的特点。二者的区别:<br> 二者的联系:<br> (1)语言义来自言语义。前者是从后者中概括出来的,语言义总是存在于具体、个别的言语义之中。<br> (2)语言义是言语义的基础。言语义是具体体现和运用,是语言义在动态使用中产生的无数变体。<br> (3)言语义可以转化为语言义。某些具体个别用法不断重复使用,经过社会认可后,就会固定为语言义。</p>