要保证数据库数据的逻辑独立性，需要修改的是

B
解析：本题考查数据库二层映像的相关概念。模式也称逻辑模式或概念模式，是数据库中全体数据的逻辑结构和特征的描述；外模式是模式的子集，是数据库用户能够看到的和使用的、局部的、逻辑结构和特征的描述；内模式也称物理模式或存储模式，是数据库物理结构和存储方式的描述。外模式/模式映像定义外模式与内模式之间的对应关系；模式/内模式映像是唯一的，定义数据库全局逻辑结构与存储结构之间的对应关系。要保证数据库数据的逻辑独立性，需要修改的是外模式膜式映像；要保证数据库数据的物理独立性，需要修改的是模式/内模式映像。本题正确答案为选项B。