关于资本主义国家两大法系的表述,正确的是( )。

D
解析：英美法系是以普通法为基础发展起来的,在诉讼程序方面实行当事人主义,西班牙法律属于大陆法系,因此,A、B、C均不正确。进入20世纪以后,两大法系的差别的确已逐渐缩小,但差别将长期存在,因此D正确。